Shopping Cart
Your Cart is Empty
Quantity:
Subtotal
Taxes
Shipping
Total
There was an error with PayPalClick here to try again
CelebrateThank you for your business!You should be receiving an order confirmation from Paypal shortly.Exit Shopping Cart

Quest 4 Words

Language Services

Vertalingen

Quest 4 Words, Language Services levert vertalingen in de taalcombinaties E-N/N-E, D-E/E-D, D-N/N-D.



Ook andere talen zijn in overleg mogelijk m.b.v. samenwerking met andere collega vertalers. 

Vertalingen met oog op:


  • Helder en correct taalgebruik/woordkeuze

  • Het goed toepassen van de leidende terminologie en/of de eigen stijlgidsen of terminologielijsten

  • De doelgroep, de cultuur en de omgangsvormen van het land

  • De interpunctie/lay-out/opmaak

  • Meedenken met de klant: suggesties doen voor eventuele verbeteringen en

  • wanneer zaken/feiten niet lijken te kloppen, deze checken via andere bronnen

  • Elke tekst wordt door een tweede vertaler/corrector proefgelezen

  • Indien gewenst volgt na oplevering een feedbackronde voor de klant